中国留学之家奥运用语系列：韩语常用100句

空手道 - 2008-7-27 22:46:00

一、问候 인사

1 您好！
안녕하세요?
2 早上好。
좋은 아침입니다.
3 初次见面。
처음 뵙겠습니다.
4 请多关照。
잘 부탁드립니다.
5 再见。
안녕히 가세요. （再见，请走好。）
안녕히 계세요. （对留在原地不走的人说的再见。）
6 谢谢。
감사합니다.
7祝您周末愉快。
주말 잘 지내세요.
8你叫什么名字？
이름이 뭐예요?
성함이 어떻게 되십니까? （非常尊敬的用语，相当于“您贵姓？” ）
9你来自哪个国家？
어느 나라에서 왔습니까?
10见到你很高兴！
만나서 반갑습니다. 二、问路

길 묻기
11请问去体育馆怎么走？
실례지만, 체육관 가려면 어떻게 갑니까?
12您可以乘坐地铁。
지하철을 타면 됩니다.
13最近的地铁站在哪？
가장 가까운 지하철역이 어디에 있습니까?
14你一直往前走。
이길로 쭉 가세요.
15公共汽车站离这远吗？
버스 정류장은 여기서 멀어요?
16走路大概要10分钟。
걸어서 10분정도 걸려요.
17我打算去动物园。
동물원에 가려고 합니다.
18你可以乘坐出租车前往。
택시 타고 가면 됩니다.
19让我们看看地图。
지도 좀 보여 주세요.
20好吧，我们现在出发。
좋아요, 우리 지금 출발합시다.
三、购物 쇼핑하기
21你想去王府井购物吗？
왕푸징에 쇼핑하러 가고 싶어요?
22我们去逛街吧。
우리 쇼핑하러 갑시다.
23这件衣服多少钱？
이 옷 얼마예요?
24这双鞋很适合你。
이 구두가 잘 어울리네요.
25这条裤子有些贵。
이 바지는 좀 비싸요.
26可以使用信用卡结帐吗？
신용 카드로 계산해도 돼요?
27有其他的颜色吗？
다른 색깔도 있어요?
28可以试穿一下吗？
입어 봐도 될까요?
29便宜点儿卖吧。
싸게 해 주세요.
30好的，我买了。
네, 이 걸로 주세요
四、天气和日期 날씨와 날짜

31北京冬天不是很冷。
북경의 겨울은 그다지 춥지 않아요.
32今天天气很不错。
오늘 날씨가 좋네요.
33明天可能会下雨。
내일은 비가 올 것 같아요.
34你带雨伞了吗？
우산을 가져 왔어요?
35要下雨了，我们快走吧。
비가 올 것 같아요. 빨리 갑시다.
36今天星期天。
오늘은 일요일입니다.
37后天是你生日吧？
모레가 당신 생일이지요?
38明天是几号？
내일은 며칠이에요?
39上周六你在哪里？
저번주 토요일에 어디에 있었어요?
40 我不知道确切日期。
정확한 날짜를 잘 몰라요.

五、住宿 숙박 ( 在宾馆 호텔에서)
41您预定房间了吗？
방 예약하셨어요?
42我订了一个标准间。
일반실을 예약했어요.
43请出示您的护照。
여권을 보여 주세요.
44这是您的房间钥匙。
이것은 당신 방 키입니다.
45请帮我拿一下行李好吗？
짐 좀 들어 주시겠습니까?
46请问哪里可以换钱？
어디에서 환전할 수 있습니까?
47我要现在结帐。
지금 계산할께요.
48请在这里签字。
여기에 싸인해 주세요.
49房费一共300元人民币。
객실 요금이 모두 인민폐300원입니다.
50欢迎下次光临！
또 오십시오!

空手道 - 2008-7-27 22:46:00

六、就餐 식사 용어

51很高兴为您服务。
손님께 서비스를 제공할 수 있어서 정말 기쁩니다.
52你吃中餐还是西餐？
중국 요리를 드실래요? 서양 요리를 드실래요?
53现在要点菜吗？
지금 주문하시겠습니까?
54我想要一份牛排。
스테이크 일인분 주세요.
55要来点葡萄酒吗？
와인 드시겠습니까?
56不了，来杯咖啡吧。
괜찮습니다. 커피 한 잔 주세요.
57可以放点砂糖吗？
설탕을 넣으시겠습니까?
58是否需要甜点？
디저트 드시겠습니까?
59请问洗手间在哪？
화장실이 어디에 있습니까?
60这里饭菜真好吃！
여기 음식이 참 맛있네요!

七、看病 병원 가기

61今天我感觉不舒服。
오늘 몸이 좀 안 좋아요.
62你哪里不舒服？
어디가 편찮으세요?
63我好象有点发烧。
열이 좀 있는 것 같아요.
64你需要卧床休息。
조금 쉬어야 할 것 같아요.
65我头疼得厉害。
머리가 많이 아파요.
66情况不很严重。
증세가 심하지는 않아요.
67会很快好起来的。
빨리 나으실 거예요.
68一会去看医生。
있다가 병원에 갈 거예요.
69你能陪我去医院吗？
병원에 데려다 줄 수 있어요?
70赶快吃点药吧。
얼른 약을 드세요.

八、旅游 여행

71你喜欢旅游吗？
여행 좋아하세요?
72 你去哪里旅行过？
어디 어디 가 봤어요?
73你需要订机票吗？
비행기표를 예약하시겠습니까?
74你想买点纪念品吗？
기념품을 사실 겁니까?
75故宫的门票是60元。
자금성 입장료는 60원입니다.
76我建议你买保险。
보험을 드시는 게 좋습니다.
77北京有很多名胜古迹。
북경에는 유적지가 많습니다.
78你打算在北京呆多久？
북경에 얼마 동안 계실 거예요?
79外出旅游要注意安全。
여행하실 때 안전에 주의 하세요.
80明天机场见。
내일 공항에서 만나요.

九、感谢祝愿 감사

81非常感谢。
대단히 감사합니다.
82感谢您的款待。
초대해 주셔서 대단히 감사합니다.
83祝你在中国期间过得愉快。
중국에 계시는 동안 즐거운 시간 보내시기 바랍니다.
84祝你身体健康！
건강하시기를 빕니다!
85祝你好运！
행운이 있기를 바랍니다!
86生日快乐！
생일 축하합니다!
87祝你旅途愉快！
즐거운 여행 되시기를 바랍니다!
88希望能早日见到你。
빨리 만나기를 바랍니다.
89新年好。
새해 복 많이 받으세요.
90祝你成功。
성공을 기원합니다.

空手道 - 2008-7-27 22:46:00

十、体育 체육

91您喜欢看哪个比赛项目？
어떤 스포츠를 좋하하십니까?
92 我非常喜欢打篮球。
농구를 아주 좋아합니다.
93 我想学中国武术。
중국 무술을 배우고 싶습니다.
94有困难可以找奥运志愿者。
불편한 점이 있으시면 언제든지 올림픽 자원 봉사자를 찾아 주십시오.
95 请持票入场。
표를 가지고 들어가세요.
96 北京奥运会吉祥物是福娃。
북경 올림픽 마스코트는 “푸와”라고 합니다.
97 马术比赛在香港进行。
승마 시합은 홍콩에서 열립니다.
98 这座体育场真漂亮！
이 체육관은 정말 예뻐요.
99 加油！加油！
아자 아자 화이팅!
100奥运会开幕式在2008年8月8日。
올림픽 개막식은 2008년 8월 8일입니다.

十一、附录：奥运会比赛项目
부록: 올림픽 경기 종목
田径 육상
游泳 수영
体操 체조
乒乓球 탁구
羽毛球 배드민턴
举重 역도
射击 사격
击剑 펜싱
射箭 양궁
皮划艇 카누
柔道 유도
足球 축구
篮球 농구
排球 배구
自行车 싸이클
曲棍球 하키
帆船 요트
拳击 권투
赛艇 보트 레이스
摔跤 레슬링
棒球 야구
垒球 소프트볼
马术 승마
网球 테니스
手球 핸드볼
跆拳道 태권도
现代五项 오종경기
铁人三项 철인 삼종경기

留学之家留学DIY社区