venkatmba - 2008-8-17 22:05:00
误区ⅰ 使用句型太复杂以致出错。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
作文的写作强调的是内容连贯,句子通顺,语言流畅,并且句子与句子之间能够用恰当的关联词衔接起来,并不要求写出多复杂的句子。但有些考生理解为只有句子长了,所用的从句多了才更纯正,所以使用各种从句分词等,致使文章言不达意,错误百出,效果适得其反。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
误区ⅱ 加入太多的想象成分,使内容细节过多,文章冗长。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
学生在写作中的一大担心就是文章的长度不够,再加上对于“可适当增减细节,不可字对字的翻译”的误解,于是加入了很多离题较远的细节,乱了主题。不可字对字其实只要求学生不可简单照译,并非不可翻译。学生只要在理解写作要求的基础上以翻译为主,在要点之间加上简练恰当与必要的关联词和关联句即可。翻译要点可直译也可意译,但要恰当准确,用已学过的词语与句型,切不可生搬硬造。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
误区ⅲ 书写不规范造成大量失分。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
由于判卷的主观性,作文的卷面分往往不只1、2分。因此写作的规范与书法非常重要,甚至所用墨水的颜色也应列入考虑之列,比如,浅色的墨水或油笔写出的字就显得乱,而深色的如碳素墨水则给人以整齐美观的印象。这里介绍几个应注意的地方。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
1.好的开头和结尾。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
由于评卷人的主观性,好的开头与结尾往往给人以好的印象。一般开头不要写得太罗嗦,要找着恰当的切入点,快速入题,简洁明快。结尾同样不拖泥带水,最好还能适当评论,写出点睛之笔。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
2.用好关联词。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
在写作的过程中,以下关联词的应用非常关键。比如,表并列的and,besides,as well as,in addition to,not only…but also,when,表递进的furthermore,what’s more,what’s worse,表转折的but,while,on the contrary,on the other hand,however,表选择的either…or…,whether…or…,otherwise等。有了这些词的连接,就会使文章变得语句通顺,层次清楚,有声有色,考生勿需用很多的复合句也能让评卷人感觉到你的水平不同一般。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
3.用好标点符号、大小写,安排好段落。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
如果是汉语作文,多注意标点符号,但写英语时一些考生就不够认真。一篇文章下来一逗到底,没有标点的变化,没有大小写,没有段落划分(一般以两段为宜),让人一看就烦,更不要说得到好的分数。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
4.用好情感词语。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
任何文章都有自己的观点,英语小作文也不例外。考生应注意用一些能反映自己观点的词,否则文章就很干瘪,没有韵味。没有人愿意读没有感情的作文。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
5.书写清楚,整洁,规范。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
==============cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
难点一:主观判分,有所影响。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
不可否认,四级考试是目前国内各种英语测试中规模很大、公信度较高、科学性和客观性较强的一种,能够较客观地考察出一个人的实际英语能力。但写作仍然是四级考试中主观性较大的部分,存在主观判卷的弊端。虽然考官依据四级作文评分标准进行阅卷,但由于前文所述的考官在判卷中的弱点、盲点,人为因素不可避免。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
难点二:体裁多样,难度较大。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
它既有书信作文,演讲稿,图表作文,也有议论文写作。字数要求也是国内英语测试中较多的,30分钟要求考生写一篇150字的短文。书信作文、议论文等尚能有章可循,然而图表作文却无从下手。这是因为国内各个层次的英语教学甚少涉及图表作文,并且要写好图表作文,不仅需要良好的英语语言能力,同时还应具备相应的分析、归纳能力。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
难点三:老题新出,千变万化。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
四级作文有完善的出题套路,往往通过换关键词的方式可以旧瓶装新酒,老树开新花。请看下面几道考题: cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
1995年1月四级作文真题 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
directions: for this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic can money buy happiness? you should write no less than 100 words and you should base your composition on the outline (given in chinese) below: cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
1.有人认为金钱是幸福之本(source of happiness) cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
2.也有人认为金钱是万恶之源(root of all evil) cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
3.我的看法 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
1996年1月四级作文真题 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
directions: for this part, you are allowed thirty minutes to write a composition on the topic the two-day weekend. you should write at least 100 words and you should base your composition on the outline (given in chinese) below: cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
1. 双休日给大学生带来的好处 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
2. 双休日可能给大学生带来的问题 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
3. 我应该怎样过好双休日 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
1999年6月四级作文真题 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
directions: for this part, you are allowed thirty minutes to write a composition on the topic reading selectively or extensively? you should write at least 100 words, and base your composition on the outline (given in chinese) below: cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
1. 有人认为读书要有选择 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
2. 有人认为应当博览群书 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
3. 我的看法 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
只要细看片刻就能发现这三道题如出一辙,提纲的结构实质上是完全相同的,不难想像,在写这些题目时定有套路可循。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
不少四级考生“谈作文即色变”就是因为就题论题,不识庐山真面目。四级作文题目虽然充满变数,但万变不离其宗,考官不可能随心所欲得出新题或更新题库。与其上下求索,苦苦积攒上百道变化莫测的题目,不如勤于总结,牢牢记住以上几条题目变化的法则。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
许多学生习惯于用汉语思维方式来进行英文写作,不善于开门见山,缺乏中心句(thesis statement)和主题句(topic sentence)的意识,谈了许多还未谈到主题,还未等到他们一步一步地从次要观点的阐述过渡到主要论点,时间已过去大半,不得不匆忙得出结论而收尾,作文也因此失分惨重。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
对策 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
学会写主题段和主题句,遵循外国人的“线性思维模式”。从全篇来看,一般的议论文大多都分为三大部分,即提出问题、分析问题、解决问题,四级作文也不例外,三部分缺一不可。文章的第一段落应是主题段,简单介绍了文章的大体思路。之后的段落要按逻辑顺序展开,这是因为结构的完整还包括结构的合理性,就像说明文有说明顺序一样,议论文的结构分布同样应该掌握一个递进深入的顺序。从每段来看,第一句应是主题句,表达了本段的中心思想,其后的每一个观点都应围绕这个中心展开。所有扩展句都紧扣主题。一般应在段首就亮出主题句,避免主题句放在段中或段末从而无法明显辨别引起混乱。cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8