venkatmba - 2008-8-18 0:20:00
1.Organize your thoughts before writing: brainstorm、make an outline、etc.cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
下笔前整合思绪:脑力激荡,写出纲要等。 cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
2.Write clearly. Be concise. Avoid wordiness.cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
写作清晰,务必精简,避免赘言。cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
3.Use good grammar and write complete sentences.cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
使用好的文法,写出完整句子。cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
4.Write simple sentences. Avoid a fancy style.cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
尝试简单句,避免花俏的句法。cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
5.Avoid slang、cliche and informal words.cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
避免俚语、陈腔滥调和非正式用字。cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
6.Avoid use of the first person (i.e. I/me/my) unless necessary to specific piece.cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
除非必要,避免使用第一人称:如“我/我的”。cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
7.Writing naturally. Read it aloud.cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
Does it sound natural? Does it flow?cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
自然挥洒,大声朗诵。整篇文章听起来自然吗?通顺吗?cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
8.Move logically from one idea to the next. Don't skip steps.cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8
上下句意要合乎逻辑。别毫无章法乱跳。cC?5k}Ðöbforum.liuxuehome.comyÁSç0+8